1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Descargado de
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Sitio oficial de películas de YIFY:
YTS.MX
3
00:00:42,584 --> 00:00:47,046
{\an8}- ¡Sí! ¡Feliz cumpleaños!
- ¡Guau, feliz cumpleaños!
4
00:00:47,422 --> 00:00:49,674
¡Feliz cumpleaños, amigo!
5
00:01:00,060 --> 00:01:02,145
¡Te tengo, amigo!
6
00:01:03,813 --> 00:01:06,149
Me tienes ahí, amigo.
7
00:01:06,316 --> 00:01:07,942
Pensé que estabas dormido.
8
00:01:08,985 --> 00:01:10,653
Vamos, oremos.
9
00:01:11,196 --> 00:01:12,197
Dirige la oración.
10
00:01:17,118 --> 00:01:21,039
Mamá, cuídanos siempre desde el cielo.
11
00:01:23,208 --> 00:01:24,417
Vale, buenas noches.
12
00:01:26,669 --> 00:01:28,379
- Te amo, amigo.
- Te amo, amigo.
13
00:01:28,463 --> 00:01:30,340
- Buenas noches, amigo.
- Buenas noches.
14
00:01:33,176 --> 00:01:35,261
¿Alguien está intimidando a mi ahijado, Danny?
15
00:01:35,345 --> 00:01:37,514
Nadie. ¿Por qué?
16
00:01:38,181 --> 00:01:42,143
Sé que fuiste tú quien convenció
el jefe para organizar este campamento.
17
00:01:42,435 --> 00:01:44,729
Está bueno, ¿verdad?
18
00:01:45,688 --> 00:01:47,649
Tu influencia sobre el jefe es fuerte.
19
00:01:47,732 --> 00:01:50,151
Parece que estás subiendo constantemente, ¿eh?
20
00:01:50,360 --> 00:01:52,070
Niños, hagámoslo uno a uno.
21
00:01:53,071 --> 00:01:53,905
¡David!
22
00:01:54,447 --> 00:01:55,448
¡Oliver!
23
00:02:30,608 --> 00:02:31,943
¡Ay!
24
00:02:41,995 --> 00:02:43,580
- ¿Qué pasó?
- Señor.
25
00:02:43,663 --> 00:02:45,498
Amigo, ¿estás bien?
26
00:02:45,665 --> 00:02:47,333
- Levantarse.
- Está bien, papá.
27
00:02:48,793 --> 00:02:50,461
Ve con tu padrino.
28
00:02:50,545 --> 00:02:52,171
Camine erguido.
29
00:02:54,048 --> 00:02:56,301
- ¿Estás bien?
- Sí, estoy bien.
30
00:02:56,384 --> 00:02:58,344
Acabo de tropezar.
31
00:02:58,845 --> 00:03:02,807
Bien, amigo, ¿recuerdas lo que te enseñé?
32
00:03:02,891 --> 00:03:03,808
Muéstrame.
33
00:03:07,770 --> 00:03:08,646
¿Bueno?
34
00:03:08,730 --> 00:03:10,315
Intentemos eso primero. ¡Ir!
35
00:03:14,027 --> 00:03:14,944
Mi hijo…
36
00:03:16,529 --> 00:03:18,531
¡Directo! ¿Recordar?
37
00:03:18,656 --> 00:03:20,199
Como esto. ¡Derecho!
38
00:03:28,583 --> 00:03:30,168
Prestar atención.
39
00:03:30,793 --> 00:03:31,920
Esto es diferente…
40
00:03:32,378 --> 00:03:33,546
de esto.
41
00:03:33,713 --> 00:03:36,799
Si golpeas así, te golpearé.
42
00:03:36,925 --> 00:03:37,884
¿Entender?
43
00:03:38,092 --> 00:03:39,677
¡Tu turno! ¡Ir!
44
00:03:45,183 --> 00:03:47,602
¡Asombroso!
45
00:03:48,311 --> 00:03:50,897
Come más verduras...
46
00:03:52,023 --> 00:03:53,691
así te volverás más fuerte.
47
00:03:53,775 --> 00:03:56,027
Más tarde volveremos a entrenar.
¿Verdad, amigo?
48
00:04:00,615 --> 00:04:02,325
Así te volverás más guapo.
49
00:04:36,317 --> 00:04:37,568
- ¡Papá, ven aquí!
- ¡Sí!
50
00:04:49,330 --> 00:04:51,332
- Lo lograste, hijo.
- ¡Sí!
51
00:05:02,593 --> 00:05:04,012
¿Hablas en serio?
52
00:05:04,637 --> 00:05:05,763
¿Por qué?
53
00:05:05,847 --> 00:05:07,682
¿Te gusta Mawi Teylor?
54
00:05:08,224 --> 00:05:09,350
¡No!
55
00:05:09,892 --> 00:05:12,603
¿Es esta la celebración?
¿me estabas hablando?
56
00:05:12,687 --> 00:05:16,649
Deja de fingir.
Está bien si te gusta Mawi Teylor.
57
00:05:16,941 --> 00:05:18,943
No seas tímido. Vamos.
58
00:05:19,569 --> 00:05:20,737
Vamos.
59
00:05:25,908 --> 00:05:27,327
Sentémonos delante.
60
00:05:28,202 --> 00:05:29,704
Apresúrate.
61
00:05:29,787 --> 00:05:30,955
Allá.
62
00:05:31,456 --> 00:05:33,082
Señor, esta mesa está disponible.
63
00:05:34,959 --> 00:05:37,045
¡Hola señor! ¿Tu mesa habitual?
64
00:05:37,128 --> 00:05:39,130
Sentémonos delante.
65
00:05:41,924 --> 00:05:44,719
Siéntate aquí para tener una mejor vista.
66
00:05:49,265 --> 00:05:50,933
- Mi orden habitual.
- Está bien, señor.
67
00:05:57,440 --> 00:05:59,275
Haz tu elección.
68
00:05:59,776 --> 00:06:02,070
¿Alguien se va a poner celoso?
69
00:06:02,820 --> 00:06:04,906
No me estás diciendo nada.
70
00:06:05,364 --> 00:06:07,992
Parece que alguien se va a poner celoso.
71
00:06:08,451 --> 00:06:09,368
¿Verdad, amigo?
72
00:06:09,452 --> 00:06:12,121
El que todos están esperando...
73
00:06:12,205 --> 00:06:13,289
Este próximo…
74
00:06:13,623 --> 00:06:17,418
Si no te gustan las dos primeras chicas,
este próximo es el mejor.
75
00:06:17,502 --> 00:06:22,381
La razón por la que pretendemos trabajar
hacer horas extras y mentir a nuestros cónyuges,
76
00:07:43,588 --> 00:07:45,465
Oye.
77
00:07:45,840 --> 00:07:47,967
¿Recuerdas a la anfitriona que teníamos en nuestra mesa?
78
00:07:48,551 --> 00:07:51,762
Ella es una de las chicas más nuevas.
según el gerente.
79
00:07:51,846 --> 00:07:54,223
Por eso luce impecable.
80
00:07:54,765 --> 00:07:57,018
Pero papá, la forma en que habla es extraña.
81
00:07:57,768 --> 00:08:01,606
Vamos, no fuimos allí.
para entablar un debate.
82
00:08:02,190 --> 00:08:03,524
Recuerda esto,
83
00:08:03,816 --> 00:08:06,068
cuando llegue el momento,
84
00:08:06,277 --> 00:08:08,321
y vas a cortejar a una chica...
85
00:08:11,240 --> 00:08:14,785
Déjame saber,
y te daré algunos consejos increíbles.
86
00:08:16,746 --> 00:08:19,540
- ¿En serio, tú?
- ¿Por qué no?
87
00:08:19,624 --> 00:08:23,503
No lo olvides, tu mamá.
está velando por nosotros.
88
00:08:26,506 --> 00:08:28,466
Papá realmente ganó el premio gordo contigo.
89
00:08:28,549 --> 00:08:30,801
Oye, ¿qué premio mayor?
90
00:08:30,968 --> 00:08:33,262
No le gané a tu madre la mala suerte.
91
00:08:35,431 --> 00:08:38,142
Trabajé duro para ella.
92
00:08:39,685 --> 00:08:41,354
¿Bueno? Te amo, amigo.
93
00:08:41,646 --> 00:08:43,105
Te amo, amigo.
94
00:08:43,397 --> 00:08:46,067
Muy bien, vámonos a casa.
95
00:08:48,236 --> 00:08:49,654
Aquí.
96
00:08:49,737 --> 00:08:50,947
Puedo hacerlo yo mismo.
97
00:09:33,656 --> 00:09:37,118
espero llegar a
experimentar eso algún día también.
98
00:09:38,035 --> 00:09:39,704
Pero ya sabes,
99
00:09:39,787 --> 00:09:42,957
Desde que Pam tuvo el aborto espontáneo,
no podemos concebir.
100
00:09:43,583 --> 00:09:45,960
No eres tan viejo.
101
00:09:46,043 --> 00:09:48,546
Sigue intentándolo. Todavía puedes hacerlo.
102
00:09:48,754 --> 00:09:50,256
Pero lo hacemos todas las noches.
103
00:09:53,968 --> 00:09:55,553
Por cierto,
104
00:09:55,636 --> 00:09:57,805
¿Cuál es la agenda del director de policía después?
105
00:09:57,888 --> 00:10:00,558
Escuché que te estás preparando
una cena elegante en casa.
106
00:10:00,641 --> 00:10:01,934
Sí.
107
00:10:02,018 --> 00:10:05,354
Prepararé filetes. Tú también puedes venir.
108
00:10:05,855 --> 00:10:08,983
Está bien. Sacaré a Pam.
109
00:10:09,358 --> 00:10:12,445
Pero realmente,
¿Le estás pidiendo un ascenso?
110
00:10:12,820 --> 00:10:13,654
No.
111
00:10:14,530 --> 00:10:20,328
Lo invité a cenar para hablar.
sobre mis proyectos propuestos,
112
00:10:20,411 --> 00:10:22,663
así como mi trayectoria profesional.
113
00:10:22,913 --> 00:10:26,792
Parece que vas a ser el
próximo superintendente jefe, ¿eh?
114
00:10:27,293 --> 00:10:28,628
Eso depende.
115
00:10:29,754 --> 00:10:33,924
Dependerá de cómo
nuestro encuentro resultará.
116
00:10:34,008 --> 00:10:36,552
Por eso mi filete debe estar delicioso.
117
00:10:37,011 --> 00:10:39,680
¡Danny! No te olvides de mí, ¿vale?
118
00:10:54,987 --> 00:10:57,114
Estás demasiado asustado, ¿eh?
119
00:10:58,366 --> 00:11:03,621
Ya sabes, la única solución.
es contárselo a tu papá.
120
00:11:03,913 --> 00:11:05,206
Mírame.
121
00:11:06,540 --> 00:11:07,708
¡Maldición!
122
00:11:08,000 --> 00:11:09,835
No conoces a mi papá.
123
00:11:13,798 --> 00:11:16,133
Buena elección, Malvar. Brandy.
124
00:11:16,425 --> 00:11:19,428
Sabes que no me gusta el vino tinto
con mi bistec.
125
00:11:20,805 --> 00:11:23,599
Lo aprendí de mi esposa.
126
00:11:30,648 --> 00:11:33,150
Me gusta tu trayectoria.
127
00:11:33,234 --> 00:11:36,153
Tu tipo es lo que necesitamos
en la fuerza policial.
128
00:11:37,196 --> 00:11:39,573
Estamos planeando una operación,
129
00:11:40,032 --> 00:11:42,535
y quiero que tú te hagas cargo de ello.
130
00:11:43,035 --> 00:11:46,831
Si haces esto con éxito,
Hablaremos de tu ascenso.
131
00:11:50,626 --> 00:11:55,548
También estoy listo para compartir mi informe.
de mi última tarea.
132
00:11:57,633 --> 00:11:59,218
Consíguelo, así puedo echarle un vistazo.
133
00:11:59,301 --> 00:12:01,011
Lo sacaré de mi auto.
134
00:12:04,014 --> 00:12:05,433
La comida sabe muy bien.
135
00:12:07,560 --> 00:12:09,019
te lo digo,
136
00:12:09,687 --> 00:12:11,814
sólo estás poniendo las cosas difíciles.
137
00:12:13,149 --> 00:12:14,108
Seguiré adelante.
138
00:12:14,733 --> 00:12:16,819
¡Ey! ¡Estúpido!
139
00:12:30,541 --> 00:12:31,709
Lo siento, ¿vale?
140
00:12:36,338 --> 00:12:37,506
Olvídalo.
141
00:12:41,010 --> 00:12:42,845
Te amo, ¿vale?
142
00:12:44,680 --> 00:12:46,223
Yo sé eso.
143
00:12:51,979 --> 00:12:53,397
Lo que quiero decir es…
144
00:12:58,986 --> 00:13:00,946
Sólo necesito más tiempo, ¿vale?
145
00:13:01,113 --> 00:13:02,239
Óliver.
146
00:13:06,452 --> 00:13:08,412
¿Qué tontería es esta?
147
00:13:08,871 --> 00:13:10,831
- ¡Entra ahora!
- Sí, papá.
148
00:13:11,624 --> 00:13:12,875
Espere, señor.
149
00:13:13,042 --> 00:13:15,461
Tu hijo ya no es un niño.
150
00:13:15,544 --> 00:13:17,546
¿Quién crees que eres?
151
00:13:17,630 --> 00:13:19,507
¡Bastardo, lárgate de aquí!
152
00:13:19,590 --> 00:13:23,093
No me mandes sobre cómo
Tomo decisiones por mi hijo.
153
00:13:23,177 --> 00:13:25,930
¡Fuera de mi vista, hijo de puta!
154
00:13:26,013 --> 00:13:27,473
- Entra.
- Sí, papá.
155
00:13:31,185 --> 00:13:32,311
¡Ey!
156
00:13:32,853 --> 00:13:34,104
¿A quién llamas?
157
00:13:34,188 --> 00:13:35,189
¿Llamar a la policía?
158
00:13:35,272 --> 00:13:36,732
¡Soy policía, estúpido!
159
00:13:37,525 --> 00:13:38,984
¡Maricón!
160
00:13:41,028 --> 00:13:42,154
¡Y tú!
161
00:13:44,615 --> 00:13:47,618
- ¡Papá, basta!
- ¿Qué te pasa, Oliver?
162
00:13:47,701 --> 00:13:50,287
- ¿Por qué me desobedeces?
- ¡Papá, por favor!
163
00:13:50,371 --> 00:13:52,665
- Sigo contando…
-¡Malvar!
164
00:14:20,860 --> 00:14:22,611
Me voy, papá.
165
00:14:54,435 --> 00:14:56,145
Bien, los últimos tres sets.
166
00:14:57,271 --> 00:14:59,481
¿Cuál es tu tipo, Keon?
167
00:15:01,108 --> 00:15:02,443
¡Estás siendo entrometido!
168
00:15:02,902 --> 00:15:05,487
Te ves lindo cuando estás molesto.
169
00:15:07,448 --> 00:15:09,617
- Última serie.
- Entonces, ¿qué es realmente?
170
00:15:09,825 --> 00:15:11,911
¿Qué buscas en un…?
171
00:15:13,454 --> 00:15:14,622
- señora.
- Bien.
172
00:15:16,332 --> 00:15:19,501
Chica, eres bonita pero no somos compatibles.
173
00:15:20,044 --> 00:15:21,295
Demasiado.
174
00:15:21,837 --> 00:15:23,380
Hay muchos por ahí.
175
00:15:23,881 --> 00:15:26,800
Y luego, después de eso, creo...
176
00:15:26,884 --> 00:15:28,177
Lo sabía.
177
00:15:28,677 --> 00:15:30,304
¡Y estás mordiendo el anzuelo!
178
00:15:30,387 --> 00:15:32,389
Nena, ¿qué haces aquí?
179
00:15:34,058 --> 00:15:35,017
¡Cállate!
180
00:15:35,100 --> 00:15:38,979
Señor, si tenemos un problema
Podemos hablar en la oficina.
181
00:15:39,063 --> 00:15:41,690
No me lo frotes en la cara
que eres dueño de este gimnasio.
182
00:15:41,774 --> 00:15:43,776
¿Quieres que queme esto?
183
00:15:45,402 --> 00:15:46,487
¡Vámonos a casa!
184
00:15:46,570 --> 00:15:47,905
¡Te dije que te callaras!
185
00:15:47,988 --> 00:15:49,323
¡No interfieras!
186
00:15:49,406 --> 00:15:52,368
Señor, no estoy coqueteando con su novia.
Soy gay.
187
00:15:52,451 --> 00:15:53,744
¿Me estás engañando, eh?
188
00:15:53,827 --> 00:15:55,621
¡Oye, basta! ¡Basta!
189
00:15:55,704 --> 00:15:56,914
¡Manténgase alejado de esto!
190
00:16:00,167 --> 00:16:02,878
¡Dios mío! ¡Keon!
191
00:16:02,962 --> 00:16:05,297
Lo tienes bien.
192
00:16:05,965 --> 00:16:08,884
Es tan terco. ¡Soy gay!
193
00:16:09,093 --> 00:16:10,803
¿Qué opinas?
194
00:16:15,766 --> 00:16:18,310
Esto se solucionará en dos semanas.
195
00:16:18,519 --> 00:16:22,147
Estoy en el estado mayor del general.
¿Se puede arreglar mi coche antes?
196
00:16:23,691 --> 00:16:24,817
Junjun.
197
00:16:25,651 --> 00:16:27,778
Prioriza esto. Yo haré eso.
198
00:16:27,861 --> 00:16:28,779
Bueno.
199
00:16:29,822 --> 00:16:31,073
Diez días.
200
00:16:33,242 --> 00:16:35,619
Gracias hermano. Me iré.
201
00:16:35,911 --> 00:16:37,871
- Volveré.
- Bueno.
202
00:16:53,637 --> 00:16:56,306
Keon, ¿puedo irme mañana?
203
00:16:56,390 --> 00:16:57,683
Es mi debut.
204
00:16:57,766 --> 00:17:01,061
Es una broma.
Sólo quiero sacar a mi madre.
205
00:17:01,812 --> 00:17:04,064
Debería ser yo quien pida permiso.
206
00:17:04,148 --> 00:17:05,607
Es la ducha de mi amigo.
207
00:17:05,691 --> 00:17:07,067
¿Por qué no preguntaste primero?
208
00:17:07,151 --> 00:17:08,485
Estaba ayudando a alguien.
209
00:17:08,569 --> 00:17:10,696
Primero pedí permiso.
Ustedes dos deciden.
210
00:17:10,779 --> 00:17:12,031
Sólo puedo permitir uno.
211
00:17:12,114 --> 00:17:14,116
Sabes que nos falta personal.
212
00:17:15,034 --> 00:17:16,869
Yo, mañana. Tú, tarde.
213
00:17:16,952 --> 00:17:17,995
Bebés de la abuela.
214
00:17:19,455 --> 00:17:22,666
Si no lo logro esta noche,
solo ve a mi apartamento.
215
00:17:22,750 --> 00:17:24,168
Hay adobo para cenar.
216
00:17:24,251 --> 00:17:26,336
¡Adobo! ¡Ese es mi favorito!
217
00:17:27,713 --> 00:17:29,548
Ese es el favorito de mi novio.
218
00:17:31,133 --> 00:17:32,426
¡Gracias!
219
00:17:32,509 --> 00:17:34,011
Por cierto…
220
00:17:34,386 --> 00:17:37,431
¿Qué pasó antes?
221
00:17:38,599 --> 00:17:40,768
Viste lo grosero que fue, ¿verdad?
222
00:17:40,851 --> 00:17:42,978
Sí, lo sé. Pero ese no.
223
00:17:43,103 --> 00:17:44,980
Esta es sólo mi observación.
224
00:17:45,981 --> 00:17:50,569
parecía como
Disfrutaste golpear a ese tipo.
225
00:17:54,615 --> 00:17:56,700
Ten cuidado, ¿vale?
226
00:17:57,159 --> 00:18:01,747
Es posible que la próxima vez te resulte difícil.
227
00:18:01,830 --> 00:18:03,707
Incluso amenazó con quemar el gimnasio.
228
00:18:03,791 --> 00:18:05,876
No es nada. Su ego simplemente estaba herido.
229
00:18:05,959 --> 00:18:07,461
No dejaré que pase nada.
230
00:18:07,544 --> 00:18:09,630
- ¡Hermana!
- ¡Ay!
231
00:18:10,005 --> 00:18:11,840
- Mira esto.
- ¿Qué es eso?
232
00:18:11,924 --> 00:18:13,258
Keón.
233
00:18:14,009 --> 00:18:15,219
¿Samgyupsal? ¿Dónde está eso?
234
00:18:15,302 --> 00:18:18,472
Un nuevo lugar de barbacoa coreana
en la avenida Palmetto.
235
00:18:18,555 --> 00:18:21,391
Vámonos más tarde. Mi regalo.
236
00:18:22,643 --> 00:18:25,145
- ¿Él pagará? Eso es nuevo.
- Sí.
237
00:18:25,229 --> 00:18:27,064
- Eres malo.
- ¿Por qué no?
238
00:18:27,898 --> 00:18:32,069
Tu oferta es tentadora
pero sabes que es viernes.
239
00:18:32,486 --> 00:18:34,613
Ah, sí, lo recuerdo.
240
00:18:35,405 --> 00:18:38,575
¿No puedes darnos ni siquiera un viernes?
241
00:18:40,577 --> 00:18:42,329
- No.
- ¿Por favor?
242
00:18:43,080 --> 00:18:45,499
¿No? Bueno.
243
00:19:01,098 --> 00:19:03,350
Cociné adobo.
244
00:19:04,309 --> 00:19:06,979
Pensé que podrías ser
Extrañando la comida de mamá.
245
00:19:08,021 --> 00:19:09,648
Sólo ponlo en el frigorífico.
246
00:19:16,738 --> 00:19:19,408
Papá, parece que te estás olvidando...
247
00:19:20,576 --> 00:19:22,703
Vengo aquí todos los viernes.
248
00:19:23,579 --> 00:19:26,415
Tenía hambre.
No tuve que esperar a nadie.
249
00:21:40,299 --> 00:21:41,675
Keón.
250
00:21:45,470 --> 00:21:46,763
¿Abuela?
251
00:21:47,514 --> 00:21:49,975
Abuela Babes, ¿por qué estás aquí?
252
00:21:50,267 --> 00:21:52,227
Él se ha ido.
253
00:21:53,228 --> 00:21:55,731
Rompimos.
254
00:21:56,565 --> 00:21:58,692
Mi novio se ha ido.
255
00:21:59,234 --> 00:22:01,611
¿Adónde se supone que debo ir?
256
00:22:01,987 --> 00:22:05,741
Mi lugar. Puedes quedarte conmigo, ¿vale?
257
00:22:06,950 --> 00:22:09,202
Silencio ahora. Deja de llorar.
258
00:22:12,456 --> 00:22:16,585
Allá. Tus uñas se ven
hermoso y limpio.
259
00:22:17,586 --> 00:22:18,837
Gracias Keon.
260
00:22:18,920 --> 00:22:23,884
Prometo que me iré tan pronto como
Encuentro un lugar donde quedarme.
261
00:22:23,967 --> 00:22:27,262
No te volveré a molestar así.
262
00:22:28,805 --> 00:22:32,934
Abuela Babes, ¿te has olvidado?
¿Cuánto tiempo estuve contigo antes?
263
00:22:36,730 --> 00:22:38,106
Gracias.
264
00:22:40,317 --> 00:22:41,443
Por supuesto.
265
00:22:43,570 --> 00:22:44,821
Deja de llorar.
266
00:22:45,697 --> 00:22:47,074
No te conviene.
267
00:22:47,699 --> 00:22:48,867
Hermana.
268
00:22:51,036 --> 00:22:52,662
Catriona Gray.
269
00:22:53,371 --> 00:22:54,998
¿Qué estás haciendo aquí?
270
00:22:55,082 --> 00:22:57,793
No les permitiremos a ustedes dos
tener una noche de chicas.
271
00:22:57,876 --> 00:22:59,211
Haz que suene mejor.
272
00:22:59,294 --> 00:23:00,337
¿Como cómo?
273
00:23:00,420 --> 00:23:03,215
- No podemos dejar que los dos--
- Estás repitiendo lo que dije.
274
00:23:03,298 --> 00:23:06,259
Estamos aquí para apoyarte, Grandma Babes.
275
00:23:07,094 --> 00:23:09,638
- Trajimos barbacoa coreana.
- Y una estufa.
276
00:23:09,721 --> 00:23:12,516
Esta es idea de papá Yo.
277
00:23:13,100 --> 00:23:15,560
Esto significa sólo una cosa.
278
00:23:15,644 --> 00:23:16,686
¿Qué?
279
00:23:16,895 --> 00:23:18,730
Habrá un montaje.
280
00:23:54,099 --> 00:23:56,017
Ya sabes...
281
00:23:56,309 --> 00:23:58,353
Me sorprendió.
282
00:23:58,562 --> 00:24:00,272
Eso es suficiente.
283
00:24:08,280 --> 00:24:09,614
¡Vamos a sorprenderla!
284
00:24:14,619 --> 00:24:15,495
¡Es el turno de Keon!
285
00:24:15,579 --> 00:24:16,997
¡Cucú!
286
00:24:17,372 --> 00:24:20,292
¡Cucú! ¡Cucú!
287
00:24:20,542 --> 00:24:21,835
¡Cucú!
288
00:24:29,759 --> 00:24:31,511
Marica.
289
00:24:32,179 --> 00:24:33,263
Hermana.
290
00:24:33,680 --> 00:24:34,598
Hermana.
291
00:24:45,692 --> 00:24:46,902
¿Te sientes lleno?
292
00:24:54,451 --> 00:24:57,412
¿Cómo estuvo la cena con tu papá?
293
00:25:07,214 --> 00:25:08,465
Hermana.
294
00:25:11,218 --> 00:25:14,763
No quiero entrometerme.
295
00:25:15,889 --> 00:25:20,852
Pero si, estoy entrometiendo
porque eres mi mejor amiga.
296
00:25:23,855 --> 00:25:26,233
Quizás lo estés olvidando,
297
00:25:27,025 --> 00:25:29,736
todas tus "conexiones" con tu papá,
298
00:25:30,320 --> 00:25:32,364
Son todos "rechazos".
299
00:25:35,116 --> 00:25:37,285
Mejor que nada, ¿verdad?
300
00:25:40,497 --> 00:25:41,873
Gracias.
301
00:25:44,000 --> 00:25:45,210
No es nada.
302
00:25:45,293 --> 00:25:49,464
Te dije que te compraré samgyupsal.
303
00:25:50,632 --> 00:25:51,549
No.
304
00:25:52,300 --> 00:25:54,302
Gracias a todos ustedes.
305
00:25:54,844 --> 00:25:57,973
Si ustedes no estuvieran en mi vida,
Me habría vuelto loco.
306
00:26:01,351 --> 00:26:02,894
Tan dramático. Keón.
307
00:26:02,978 --> 00:26:06,356
Keón. Disculpe. El señor Ping llamó.
308
00:26:07,691 --> 00:26:11,236
Lo siento, Sr. Ping. Simplemente no lo entiendo.
309
00:26:12,279 --> 00:26:14,572
Nunca has tenido problemas con nosotros, ¿verdad?
310
00:26:14,656 --> 00:26:16,574
Pero esto está fuera de mi control.
311
00:26:16,658 --> 00:26:21,371
Me arruinaré si no puedo.
para vender algunas de mis propiedades.
312
00:26:23,832 --> 00:26:27,460
Si quieres te puedo ayudar
Encuentra un nuevo espacio para tu gimnasio.
313
00:26:32,340 --> 00:26:34,426
Eso sería difícil para nosotros.
314
00:26:36,511 --> 00:26:38,471
¿Cuánto quieres por este lugar?
315
00:26:38,888 --> 00:26:41,516
Su valor actual es de cinco millones.
316
00:26:42,434 --> 00:26:44,644
Puedes tomarlo si tienes el dinero.
317
00:26:44,728 --> 00:26:46,604
Eso es aún mejor para mí.
318
00:26:46,688 --> 00:26:48,231
Eso es una ganga.
319
00:26:48,565 --> 00:26:49,607
¿Tienes eso?
320
00:27:02,412 --> 00:27:04,247
Papá, ¿quieres oír un chiste?
321
00:27:10,003 --> 00:27:12,339
¿Tienes cinco millones extra?
322
00:27:14,341 --> 00:27:16,634
Quizás puedas prestarme.
323
00:27:17,552 --> 00:27:20,180
El banco negó mi solicitud de préstamo.
324
00:27:23,141 --> 00:27:25,018
Podría perder el gimnasio.
325
00:27:26,311 --> 00:27:27,604
¿En realidad?
326
00:27:38,948 --> 00:27:41,409
¿Sabes cuál es una broma más grande?
327
00:27:45,038 --> 00:27:49,000
es cuando hay algo
amas de verdad y lo pierdes...
328
00:27:57,842 --> 00:28:00,261
y encuentras una alternativa.
329
00:28:02,180 --> 00:28:03,723
A ti también te encanta.
330
00:28:06,101 --> 00:28:08,436
Pero parece que tú también estás perdiendo el control.
331
00:28:14,943 --> 00:28:16,694
Qué gran broma, ¿verdad?
332
00:28:22,742 --> 00:28:25,161
Simplemente deja los platos en el fregadero.
333
00:29:05,869 --> 00:29:08,163
No estoy enojado contigo, ¿vale? Lo lamento.
334
00:29:17,380 --> 00:29:20,467
¿Cómo te enteraste de
¿Esta lucha clandestina?
335
00:29:20,550 --> 00:29:21,593
No importa.
336
00:29:22,510 --> 00:29:26,681
De mi amigo que es
en un círculo interno de artistas marciales.
337
00:29:27,432 --> 00:29:28,767
¿Se ha unido antes?
338
00:29:28,892 --> 00:29:29,768
Aún no.
339
00:29:30,059 --> 00:29:33,563
Pero él conoce a alguien que lo hizo.
y ganó lo suficiente para comprar una casa.
340
00:29:37,192 --> 00:29:38,193
Mierda.
341
00:29:38,276 --> 00:29:41,237
En realidad. Los pagos son grandes.
342
00:29:42,906 --> 00:29:44,407
¿Cuál es el truco?
343
00:29:46,409 --> 00:29:47,911
Algunos combatientes mueren.
344
00:29:49,287 --> 00:29:50,914
Porque no hay reglas.
345
00:29:50,997 --> 00:29:54,918
Tal vez esté dirigido por un sindicato,
entonces no hay noticias al respecto.
346
00:29:57,212 --> 00:29:59,255
Me uniré, Keon.
347
00:30:00,340 --> 00:30:01,257
¿Qué?
348
00:30:02,008 --> 00:30:03,134
Eres débil.
349
00:30:04,511 --> 00:30:06,346
Debería ser yo.
350
00:30:06,429 --> 00:30:08,556
No debería habértelo contado.
351
00:30:09,224 --> 00:30:12,018
No te permitiré morir
por mi problema.
352
00:30:13,228 --> 00:30:15,271
Pero quiero ayudarte.
353
00:30:17,106 --> 00:30:18,900
¿Dónde es esto? Echemos un vistazo.
354
00:30:18,983 --> 00:30:20,068
No sé.
355
00:30:20,401 --> 00:30:21,486
Me fue compartido,
356
00:30:21,569 --> 00:30:25,031
y me dijeron que no lo compartiera con nadie.
357
00:30:30,453 --> 00:30:31,496
¿Para qué es esto?
358
00:30:33,289 --> 00:30:35,250
Hay un código QR.
359
00:30:35,333 --> 00:30:38,837
Escanéelo para conocer los detalles.
360
00:30:59,023 --> 00:31:00,733
Hermana.
361
00:31:04,320 --> 00:31:05,989
¿No debería ser yo quien pregunte eso?
362
00:31:06,072 --> 00:31:08,199
Tú eres quien me trajo aquí.
363
00:31:10,869 --> 00:31:13,580
¿Estás seguro de que tu amigo?
¿No es un bromista?
364
00:31:14,372 --> 00:31:16,749
Tramposo, sí.
365
00:31:21,462 --> 00:31:24,299
¿Tramposo? ¿Estabas herido?
366
00:31:28,386 --> 00:31:30,013
Está embarrado.
367
00:31:30,305 --> 00:31:32,181
Mis zapatos se ensuciarán.
368
00:31:32,599 --> 00:31:34,017
Muéstrame tu código QR.
369
00:31:35,935 --> 00:31:37,270
Muéstrale.
370
00:31:38,354 --> 00:31:39,898
Sólo espera.
371
00:31:41,900 --> 00:31:43,026
Aquí.
372
00:31:53,453 --> 00:31:54,746
¿Un sello?
373
00:31:55,622 --> 00:31:56,915
Por aquí.
374
00:31:58,541 --> 00:31:59,876
No veo nada.
375
00:32:02,921 --> 00:32:04,380
¿A dónde vamos?
376
00:32:04,464 --> 00:32:05,548
Son nuevos aquí.
377
00:32:05,757 --> 00:32:07,759
- ¿De dónde son?
- ¿En realidad?
378
00:32:07,884 --> 00:32:09,886
Apuesto que van a...
379
00:32:15,767 --> 00:32:18,061
Hola señor, buenas noches.
380
00:32:22,023 --> 00:32:23,232
Hola.
381
00:32:23,900 --> 00:32:26,069
Buenas noches. Disculpenos.
382
00:32:31,282 --> 00:32:32,325
¡Una rata!
383
00:32:32,867 --> 00:32:35,954
Deja de reaccionar exageradamente. Nos estás avergonzando.
384
00:32:36,371 --> 00:32:38,247
Pero tengo miedo de las ratas.
385
00:32:43,753 --> 00:32:45,254
Hola, chicos.
386
00:32:45,546 --> 00:32:46,756
Ve por ahí.
387
00:32:47,715 --> 00:32:48,549
Tú primero.
388
00:32:48,633 --> 00:32:49,842
¿Allá?
389
00:32:51,094 --> 00:32:52,720
- ¿Allá?
- Sí.
390
00:32:55,348 --> 00:32:56,641
¿Es este realmente el camino?
391
00:32:56,724 --> 00:32:58,267
Está demasiado oscuro.
392
00:32:58,351 --> 00:33:00,019
Idiotas.
393
00:33:02,689 --> 00:33:04,941
- Apesta.
- Lo sé.
394
00:33:07,944 --> 00:33:08,987
¿Aquí?
395
00:33:11,030 --> 00:33:12,740
Da miedo aquí.
396
00:33:21,207 --> 00:33:23,835
Es sólo un gato. Sólo un gato.
397
00:33:31,551 --> 00:33:34,095
Creo que estamos cerca. Mira estas luces.
398
00:33:36,180 --> 00:33:38,975
Prepárate, creo que ya llegamos.
399
00:33:39,308 --> 00:33:40,727
Creo que eso es todo.
400
00:33:46,691 --> 00:33:48,276
- Esto es todo.
- Vamos.
401
00:33:51,863 --> 00:33:53,948
¡Buenas noches, señor! Código QR, por favor.
402
00:33:54,032 --> 00:33:54,866
Hermano.
403
00:34:00,038 --> 00:34:01,289
Entra.
404
00:34:19,098 --> 00:34:21,684
- Esto es asombroso.
- Sí.
405
00:34:21,768 --> 00:34:26,981
Y ahora, damas y caballeros…
406
00:34:27,065 --> 00:34:33,571
¡Un gran aplauso para el Patrón!
407
00:34:53,424 --> 00:35:00,431
¡A la séptima temporada de Gallera!
408
00:35:04,644 --> 00:35:07,772
¡Vamos!
409
00:35:15,905 --> 00:35:17,406
Qué showman.
410
00:35:26,999 --> 00:35:30,837
Tanto los luchadores como el público,
411
00:35:31,212 --> 00:35:35,133
solo tengo un deseo
para el torneo de este año.
412
00:35:59,907 --> 00:36:02,076
- ¡Sí!
- ¡Sí!
413
00:36:03,327 --> 00:36:06,998
¡Escuchamos a Patrón!
414
00:36:10,668 --> 00:36:12,879
¿Estás listo para esta pelea?
415
00:36:13,880 --> 00:36:16,257
Si estás todo listo,
416
00:36:16,340 --> 00:36:20,428
¡Empecemos esta maldita pelea!
417
00:36:24,891 --> 00:36:28,102
Podemos ver a estos luchadores
Todavía nos estamos evaluando.
418
00:36:28,436 --> 00:36:30,563
Espero que esto no termine ahí.
419
00:36:30,646 --> 00:36:33,566
¡Jimbo le dio un golpe en el estómago!
420
00:36:33,649 --> 00:36:35,526
¡Sigue adelante!
421
00:36:37,612 --> 00:36:40,990
¡Kevin derriba a Jimbo!
422
00:36:44,952 --> 00:36:47,663
Parece que Jimbo quiere descansar ahora.
423
00:36:52,543 --> 00:36:54,754
Kevin sigue lanzando tiros a la cabeza
424
00:36:54,837 --> 00:36:57,256
y Jimbo se los llevará todos.
425
00:37:00,843 --> 00:37:02,929
¡Jimbo se ha recuperado!
426
00:37:03,012 --> 00:37:05,765
¡Ha inmovilizado a Kevin!
427
00:37:33,209 --> 00:37:37,672
¿Kevin podrá recuperarse o no?
428
00:37:39,131 --> 00:37:41,884
Kevin parece noqueado.
429
00:37:43,261 --> 00:37:45,846
¡Uno, dos, tres!
430
00:37:47,431 --> 00:37:49,517
- Y nuestro ganador de esta pelea…
- ¡Danny!
431
00:37:49,684 --> 00:37:50,810
¡Jimbo!
432
00:37:59,193 --> 00:38:01,487
Quizás no deberíamos continuar con esto.
433
00:38:01,821 --> 00:38:04,740
Sólo la primera pelea,
pero alguien ya está muerto.
434
00:38:04,824 --> 00:38:08,703
Así es. El riesgo es parte de ello.
435
00:38:10,579 --> 00:38:12,623
¿No me digas que todavía quieres esto?
436
00:38:13,165 --> 00:38:14,417
Estás loco.
437
00:38:16,002 --> 00:38:17,003
Bastante bien.
438
00:38:20,089 --> 00:38:21,966
Escóndeme.
439
00:38:22,675 --> 00:38:23,592
¿Por qué?
440
00:38:24,343 --> 00:38:26,012
¿Ves a un ex amante?
441
00:38:26,387 --> 00:38:28,097
Peor que eso.
442
00:38:37,315 --> 00:38:39,859
Tu papá es parte de un sindicato.
443
00:38:44,322 --> 00:38:45,865
- Vámonos.
- Vamos.
444
00:38:58,544 --> 00:39:04,091
{\an8}Pregunté por ahí,
Kitty se puede vender por P300.000.
445
00:39:05,551 --> 00:39:09,430
{\an8}Entonces, cuando se vende Kitty,
sólo necesitaremos 4,7 millones de pesos.
446
00:39:11,474 --> 00:39:13,517
{\an8}¿Cuántas peleas crees que necesitaremos?
447
00:39:14,643 --> 00:39:16,479
¿Esto es por tu papá?
448
00:39:17,396 --> 00:39:18,314
¿Qué?
449
00:39:20,608 --> 00:39:22,276
- ¿Así?
- Loco.
450
00:39:22,360 --> 00:39:24,195
Pero Keon,
451
00:39:25,071 --> 00:39:26,572
tu papá está ahí.
452
00:39:31,619 --> 00:39:32,703
Sígueme.
453
00:39:58,312 --> 00:40:00,564
¿Qué es esto? ¿Te gusta esa película tonta?
454
00:40:00,815 --> 00:40:02,483
Sí, ¿por qué te importa?
455
00:40:05,236 --> 00:40:07,363
Toma, completa esto.
456
00:40:12,701 --> 00:40:17,623
Alexa es hermosa pero feroz
cuando está enojada.
457
00:40:18,290 --> 00:40:20,209
¿Vieron eso, camaradas?
458
00:40:20,292 --> 00:40:22,586
¡Las damas están en una pelea feroz!
459
00:40:22,670 --> 00:40:26,298
¡Ay! Seguramente eso duele, ¡pero continúa!
460
00:40:26,757 --> 00:40:28,426
¿Todo bien, patrón?
461
00:40:33,514 --> 00:40:38,853
¿Cómo puedo hacer que las peleas sean más emocionantes?
462
00:40:45,609 --> 00:40:47,611
¿Es esto emocionante para ti?
463
00:40:49,572 --> 00:40:53,409
¿Simplemente no puedo identificar lo que falta?
464
00:40:56,620 --> 00:40:58,289
Yo me sentaré, patrón.
465
00:40:59,248 --> 00:41:03,627
Tal vez pueda pensar en
una estrategia de negocio apasionante.
466
00:41:05,171 --> 00:41:08,007
¿Qué hace un viejo policía?
¿Sabes de negocios?
467
00:41:16,807 --> 00:41:20,227
¿Quién sabe?
Danilo podría ser realmente útil.
468
00:41:24,857 --> 00:41:27,610
¡Este es el movimiento más fuerte de Cindy!
469
00:41:27,693 --> 00:41:30,404
¡Finalmente atrapó a Alexa!
470
00:41:34,450 --> 00:41:37,828
- Pelea aburrida.
- ¡Y nuestra ganadora, Miss Cindy!
471
00:41:37,912 --> 00:41:39,205
Te diré qué
472
00:41:40,331 --> 00:41:42,333
si se te ocurre algo,
473
00:41:42,791 --> 00:41:46,587
Te llevaré al club de caballeros.
474
00:41:48,797 --> 00:41:51,342
Nuestro próximo luchador
está causando una gran impresión.
475
00:41:51,425 --> 00:41:55,763
Esta es la primera vez que lo veremos
un luchador con una máscara.
476
00:41:55,846 --> 00:41:59,808
Aquí para su primera pelea,
y probablemente el último…
477
00:41:59,892 --> 00:42:05,314
¡Fucsia Libre!
478
00:42:08,234 --> 00:42:11,403
Como puedes ver, este luchador es diferente.
479
00:42:11,487 --> 00:42:14,073
Parece tímido para mostrar su rostro.
480
00:42:14,156 --> 00:42:15,783
Pero está bien.
481
00:42:15,866 --> 00:42:20,204
Con la forma en que está actuando,
podría volver a casa con la cara rota.
482
00:42:21,455 --> 00:42:22,623
¿Puedo hacer esto?
483
00:42:22,706 --> 00:42:24,583
Cuando siento que vas a morir,
484
00:42:26,043 --> 00:42:28,045
Voy a tirar la toalla.
485
00:42:45,020 --> 00:42:49,608
Es divertido. No sabe adónde ir.
486
00:42:50,025 --> 00:42:51,902
Empecemos esta lucha.
487
00:42:57,241 --> 00:42:58,909
¡Vamos!
488
00:42:59,827 --> 00:43:03,414
Fuchsia Libre quiere darnos la mano.
489
00:43:03,497 --> 00:43:05,749
¿Viniste aquí para hacer amigos?
490
00:43:15,259 --> 00:43:16,260
¡Defensa!
491
00:43:18,429 --> 00:43:20,764
¡Ay, ay!
492
00:43:47,708 --> 00:43:49,418
¡Eso duele!
493
00:43:49,960 --> 00:43:51,462
¡No puede respirar!
494
00:43:54,465 --> 00:43:56,050
¿Está enojado?
495
00:43:59,428 --> 00:44:03,724
Fuchsia Libre aprovecha
de que Boy Labo esté en la zona.
496
00:44:06,560 --> 00:44:09,104
¡Mordió a Fucsia Libre en el hombro!
497
00:44:12,149 --> 00:44:13,776
¡Aún no ha terminado!
498
00:44:13,859 --> 00:44:16,945
¡Le dio un golpe en la ingle a Fucsia Libre!
499
00:44:17,029 --> 00:44:20,491
¡Esta pelea ha terminado!
500
00:44:28,957 --> 00:44:32,211
Patrón, este podría ser el
nuevo sabor que estamos buscando.
501
00:44:37,424 --> 00:44:39,051
Eso es poco probable, patrón.
502
00:44:39,635 --> 00:44:43,931
No deberíamos permitir eso.
¿Qué es esto, lucha libre?
503
00:44:44,014 --> 00:44:46,558
Además ya perdió su primera pelea.
504
00:44:47,184 --> 00:44:48,769
Es un inútil.
505
00:44:49,269 --> 00:44:52,731
Démosle a la gente lo que quiere.
506
00:44:53,899 --> 00:44:56,652
Mira, se están divirtiendo.
507
00:45:09,456 --> 00:45:13,001
¿Por qué no podemos registrarnos nuevamente?
para la próxima pelea?
508
00:45:13,836 --> 00:45:15,421
¿Cómo podemos recuperarnos?
509
00:45:15,712 --> 00:45:17,798
Así es aquí. ¡Dejar!
510
00:45:20,300 --> 00:45:21,218
Esta perra.
511
00:45:23,220 --> 00:45:24,388
Fucsia Libre.
512
00:45:25,431 --> 00:45:26,557
Fucsia Libre.
513
00:45:30,519 --> 00:45:32,896
Aún tuviste una buena pelea antes.
514
00:45:36,233 --> 00:45:38,360
¿Por qué decidiste usar una máscara?
515
00:45:38,944 --> 00:45:40,279
Es mi idea.
516
00:45:43,157 --> 00:45:45,993
Soy Danilo Malvar.
517
00:45:46,076 --> 00:45:46,952
Señor.
518
00:45:51,248 --> 00:45:52,499
¿Eres el gerente?
519
00:45:54,501 --> 00:45:56,962
Bueno, quiero patrocinarte.
520
00:46:02,134 --> 00:46:04,678
Pero quieres pelear de nuevo, ¿verdad?
521
00:46:06,430 --> 00:46:08,098
Puedo traerte de regreso.
522
00:46:09,391 --> 00:46:12,519
Yo mismo te daré grandes peleas.
523
00:46:12,936 --> 00:46:15,731
Peleas más grandes, más dinero.
524
00:46:15,856 --> 00:46:18,525
Puedes ganar hasta 500 mil dólares.
525
00:46:23,447 --> 00:46:25,657
¿Por qué quieres ayudarnos?
526
00:46:28,076 --> 00:46:30,245
Digamos simplemente…
527
00:46:32,206 --> 00:46:34,249
ambos nos beneficiaremos de esto.
528
00:46:38,128 --> 00:46:39,046
Bueno.
529
00:46:42,674 --> 00:46:44,426
Pero con una condición.
530
00:46:45,594 --> 00:46:47,471
No me quitaré la máscara.
531
00:47:06,073 --> 00:47:07,533
¿De verdad dijiste que sí?
532
00:47:07,950 --> 00:47:11,578
Aunque vamos
¿En casa ahora sin nada?
533
00:47:12,496 --> 00:47:13,413
Loco.
534
00:47:13,705 --> 00:47:15,707
Esta es nuestra segunda oportunidad.
535
00:47:18,085 --> 00:47:19,294
Si ese es el caso,
536
00:47:20,212 --> 00:47:23,423
Entonces tendré que llevarte a Supremo.
537
00:47:25,217 --> 00:47:26,343
¿Quién es ese?
538
00:47:30,681 --> 00:47:32,266
Ya tenemos patrocinador.
539
00:47:33,517 --> 00:47:34,518
Perra.
540
00:47:35,894 --> 00:47:38,063
- Tienes unos ojos bonitos.
- Gracias.
541
00:47:38,939 --> 00:47:40,357
¿Estás seguro de que es esto?
542
00:47:41,358 --> 00:47:42,693
Confía en mí.
543
00:47:47,656 --> 00:47:48,991
¿Cómo?
544
00:47:50,075 --> 00:47:51,034
Huele a viejo.
545
00:47:52,077 --> 00:47:53,120
¿A dónde vamos?
546
00:47:53,537 --> 00:47:54,538
- ¿Aquí?
- Aquí.
547
00:47:56,164 --> 00:47:57,541
Aquí es donde entrené.
548
00:47:57,624 --> 00:47:58,750
- ¿En realidad?
- Sí.
549
00:48:04,214 --> 00:48:05,966
¡Supremo!
550
00:48:08,510 --> 00:48:10,762
- ¿Estás seguro de que es esto?
- Sí.
551
00:48:13,432 --> 00:48:15,058
¡Supremo!
552
00:48:16,518 --> 00:48:17,894
¡Eres demasiado gay!
553
00:48:24,776 --> 00:48:25,694
¡Ey!
554
00:48:26,028 --> 00:48:27,029
¡Papá yo!
555
00:48:27,529 --> 00:48:28,697
¿Cómo estás?
556
00:48:32,451 --> 00:48:35,412
Mira, es guapo, ¿verdad?
557
00:48:37,080 --> 00:48:38,457
Ven aquí.
558
00:48:39,666 --> 00:48:41,335
Eres tan coqueta, ¿eh?
559
00:48:44,921 --> 00:48:45,881
Ay.
560
00:48:49,718 --> 00:48:50,844
¿Cómo estás?
561
00:48:50,927 --> 00:48:52,137
¿Sigues peleando?
562
00:48:52,220 --> 00:48:54,389
Ya no, Supremo.
563
00:48:54,473 --> 00:48:57,309
Me gustaría presentarte a mi amigo Keon.
564
00:48:57,392 --> 00:48:58,477
Sí, señor.
565
00:48:58,560 --> 00:48:59,561
Keón.
566
00:49:00,103 --> 00:49:04,524
¿Te lo dijo papá Yo?
¿El tipo de disciplina que enseño aquí?
567
00:49:04,691 --> 00:49:05,609
Sí, señor.
568
00:49:06,026 --> 00:49:08,904
¿Estás listo para lo que te enseñaré?
569
00:49:09,780 --> 00:49:10,614
Sí, señor.
570
00:49:11,907 --> 00:49:13,867
Empecemos entonces.
571
00:49:26,755 --> 00:49:27,756
Bueno.
572
00:49:28,090 --> 00:49:29,591
Ten cuidado conmigo, hermana.
573
00:49:33,220 --> 00:49:35,681
Eres una ruda, hermana.
574
00:49:49,695 --> 00:49:50,529
Lindo.
575
00:49:51,488 --> 00:49:52,823
- ¿Bueno?
- Correcto.
576
00:49:55,701 --> 00:49:56,618
¿Hace calor?
577
00:49:57,536 --> 00:49:58,829
Ya hace frío.
578
00:50:00,330 --> 00:50:02,124
¡Vete, hermana!
579
00:50:08,588 --> 00:50:10,465
Este movimiento se llama barra de brazo.
580
00:50:10,549 --> 00:50:11,675
Bueno.
581
00:50:17,431 --> 00:50:20,392
En realidad, el impacto debería
estar de rodillas.
582
00:50:20,475 --> 00:50:22,936
Pero lo hice aquí para que no salgas lastimado.
583
00:50:23,019 --> 00:50:24,479
- ¿Lo entendiste?
- Sí, señor.
584
00:50:24,563 --> 00:50:26,440
Hagámoslo de nuevo.
585
00:50:28,900 --> 00:50:30,235
¿Listo? ¡Ir!
586
00:50:30,986 --> 00:50:32,904
¿Te gusta esto, hermano?
587
00:50:34,781 --> 00:50:36,074
Gracias.
588
00:50:38,243 --> 00:50:40,746
- ¡Gracias Supremo!
- Gracias.
589
00:50:41,079 --> 00:50:42,289
De nada.
590
00:50:42,372 --> 00:50:44,750
No olvides todo lo que te enseñé.
591
00:50:44,833 --> 00:50:45,917
Sí, señor.
592
00:50:46,001 --> 00:50:47,669
Úsalos en tus peleas.
593
00:50:52,966 --> 00:50:54,593
- Está bien, buena suerte.
- Sí, señor.
594
00:50:54,885 --> 00:50:55,927
Buena suerte para ti.
595
00:50:56,011 --> 00:50:57,179
Gracias Supremo.
596
00:50:59,222 --> 00:51:00,974
Me duele el trasero.
597
00:51:02,392 --> 00:51:04,478
No lo sé con ustedes dos.
598
00:51:04,686 --> 00:51:08,565
¿Puedes hablar con estos dos?
No me escucharán.
599
00:51:09,107 --> 00:51:11,651
Grandma Babes, solo queríamos ayudar.
600
00:51:12,027 --> 00:51:14,613
¿Qué has hecho, Angie?
601
00:51:14,696 --> 00:51:18,158
Nos postulamos como bailarines machos, Keon.
602
00:51:18,241 --> 00:51:22,204
No hay nada malo en eso, ¿verdad?
603
00:51:22,287 --> 00:51:23,997
¿Y te contrataron?
604
00:51:24,164 --> 00:51:25,832
- Díselo, Angie.
- Sí.
605
00:51:25,916 --> 00:51:27,459
Asombroso.
606
00:51:29,044 --> 00:51:30,587
¿Sabes qué? Deja eso.
607
00:51:32,380 --> 00:51:34,257
Déjalo en manos de papá Yo y de mí.
608
00:51:34,716 --> 00:51:36,426
¿Ya tienes un plan?
609
00:51:38,386 --> 00:51:40,096
Te lo haremos saber pronto.
610
00:51:40,347 --> 00:51:42,265
No te preocupes, ¿vale?
611
00:51:43,141 --> 00:51:45,644
Yo me encargaré de nuestro problema.
612
00:51:46,686 --> 00:51:51,942
Sea lo que sea que nos estés ocultando,
613
00:51:52,025 --> 00:51:55,737
Espero que sea legal.
614
00:51:55,821 --> 00:51:59,783
Y no peor que
lo que estos dos están haciendo.
615
00:51:59,866 --> 00:52:02,244
¿Incluso peor que esto, Grandma Babes?
616
00:52:03,620 --> 00:52:05,789
¡Más bajo! ¡Más bajo!
617
00:52:06,748 --> 00:52:09,000
¿Por qué pensé siquiera en acudir a ti?
618
00:52:09,084 --> 00:52:11,253
¡Los estás tolerando!
619
00:52:11,878 --> 00:52:13,880
- ¡Abuela, nenas!
- ¡Tu nivel de azúcar en sangre!
620
00:52:16,758 --> 00:52:19,094
Patrón volvió a tener a un hombre caído.
621
00:52:19,344 --> 00:52:22,639
Eric Mallari, un gran proxeneta.
622
00:52:25,141 --> 00:52:27,644
Simplemente está eliminando la competencia.
623
00:52:28,770 --> 00:52:31,147
Entonces, ¿incluso la prostitución?
624
00:52:31,439 --> 00:52:33,441
¿Qué sigue, la trata de personas?
625
00:52:34,276 --> 00:52:36,778
Gallera es su punto más débil,
626
00:52:36,862 --> 00:52:41,783
pero necesitamos pruebas sólidas.
Es demasiado evasivo.
627
00:52:43,368 --> 00:52:45,704
¿Has estado en su club de caballeros?
628
00:52:46,496 --> 00:52:49,040
Pronto. Tengo un boleto ahora.
629
00:52:49,708 --> 00:52:50,625
¿Qué?
630
00:52:51,334 --> 00:52:52,544
No es un qué
631
00:52:54,170 --> 00:52:55,422
sino un quién.
632
00:52:57,424 --> 00:52:58,800
Dos palabras, hermano.
633
00:52:59,718 --> 00:53:02,178
Fucsia Libre.
634
00:53:03,305 --> 00:53:04,139
Vamos.
635
00:53:08,143 --> 00:53:09,394
¿Imitador?
636
00:53:17,652 --> 00:53:19,821
Esto me pica. Es difícil moverse.
637
00:53:27,370 --> 00:53:28,788
Tengo buenas noticias.
638
00:53:29,623 --> 00:53:32,751
El usuario ahora requiere
todos los luchadores deben usar disfraces.
639
00:53:33,376 --> 00:53:34,377
¿Por qué?
640
00:53:35,003 --> 00:53:37,213
Por eso es que estas personas son imbey.
641
00:53:38,131 --> 00:53:39,007
¿Imbey?
642
00:53:39,090 --> 00:53:40,050
¿Qué es imbey?
643
00:53:40,508 --> 00:53:41,968
Están molestos.
644
00:53:42,719 --> 00:53:44,179
Déjalos en paz.
645
00:53:44,387 --> 00:53:46,640
Eso es una ventaja para nosotros.
646
00:53:53,647 --> 00:53:54,981
Dijo buena suerte.
647
00:53:56,191 --> 00:53:57,108
Callarse la boca.
648
00:54:05,533 --> 00:54:08,453
¡Andrei Gonzales, también conocido como El Joker!
649
00:54:13,375 --> 00:54:17,337
- ¡Lucha!
- Andrei da más miedo con una máscara.
650
00:54:17,671 --> 00:54:20,882
Los dos están luchando ahora.
651
00:54:32,102 --> 00:54:33,603
¡Defensa, defensa!
652
00:54:34,229 --> 00:54:35,397
Duele.
653
00:54:42,362 --> 00:54:44,322
Danny, está funcionando.
654
00:54:47,325 --> 00:54:49,119
¡Derríbalo ya, hermana!
655
00:54:49,202 --> 00:54:51,371
No ganaremos si sigue en pie.
656
00:54:51,454 --> 00:54:53,373
No puedo vencerlo cuando estoy acostado.
657
00:54:53,456 --> 00:54:55,583
El Joker se quitó la máscara.
658
00:54:55,667 --> 00:54:59,421
No me uní a esto para ser un payaso.
659
00:55:02,549 --> 00:55:05,093
El Joker se está retirando
Máscara de Fucsia Libre.
660
00:55:05,176 --> 00:55:08,179
Recibió un codazo en el estómago.
661
00:55:21,109 --> 00:55:22,360
¡Adelante!
662
00:55:38,543 --> 00:55:40,545
La primera victoria...
663
00:55:40,879 --> 00:55:43,089
¡para Fucsia Libre!
664
00:55:45,383 --> 00:55:50,930
¡Fucsia Libre! ¡Fucsia Libre!
¡Fucsia Libre!
665
00:55:52,098 --> 00:55:55,143
Estuviste increíble, hermana.
Realmente puedes ser un luchador.
666
00:55:55,643 --> 00:55:58,897
¿Ver? Te dije que debería ser
el que pelea, no tú.
667
00:55:59,606 --> 00:56:01,232
Algún día tendré mi oportunidad.
668
00:56:03,443 --> 00:56:05,820
- Sólo ven con nosotros.
- ¿Qué hice mal?
669
00:56:05,904 --> 00:56:07,864
¿No es ese tu oponente de antes?
670
00:56:10,366 --> 00:56:12,535
- Vamos.
- Bueno.
671
00:56:14,704 --> 00:56:18,708
Quizás porque se quitó la máscara.
672
00:56:19,876 --> 00:56:22,003
¿Solo eso? Creo que es demasiado.
673
00:56:22,879 --> 00:56:26,591
¿Recuerdas lo que dijo tu papá?
674
00:56:26,925 --> 00:56:30,553
Eso es lo que quiere el Patrón Todopoderoso.
675
00:56:31,179 --> 00:56:32,680
¿Qué le harán?
676
00:56:32,764 --> 00:56:34,474
No lo sé, no me importa.
677
00:56:35,892 --> 00:56:37,185
Hace calor aquí.
678
00:56:37,602 --> 00:56:39,354
¿Entonces eres fucsia?
679
00:56:42,023 --> 00:56:43,525
Tienes una cara linda.
680
00:56:44,317 --> 00:56:46,111
Tan lindo como tu auto.
681
00:56:52,367 --> 00:56:54,285
Si tienes planes...
682
00:56:56,538 --> 00:56:58,414
para comprar a Kitty…
683
00:57:01,501 --> 00:57:03,461
solo aceptamos efectivo.
684
00:57:03,753 --> 00:57:07,132
Muchos luchadores están enojados contigo.
685
00:57:07,924 --> 00:57:10,468
porque ellos también tienen
usar disfraces ahora.
686
00:57:10,552 --> 00:57:11,719
Pero, por favor...
687
00:57:12,345 --> 00:57:17,267
No mueras hasta que nos encontremos en el ring.
688
00:57:22,564 --> 00:57:24,441
Me deseó buena suerte.
689
00:57:25,692 --> 00:57:27,610
Es un charlatán.
690
00:57:29,779 --> 00:57:32,198
Déjalo en paz. Cree que puede asustarnos.
691
00:57:32,282 --> 00:57:33,491
¿Estabas asustado?
692
00:58:08,109 --> 00:58:09,736
¿Qué estamos haciendo aquí?
693
00:58:10,445 --> 00:58:12,655
Sólo mira, Danilo.
694
00:58:18,036 --> 00:58:20,205
Ten piedad de mí, Patrón.
695
00:58:20,288 --> 00:58:22,499
No volverá a suceder. Patrón.
696
00:58:22,582 --> 00:58:24,959
¡Ten piedad, Patrón! ¡Patrón!
697
00:58:25,043 --> 00:58:27,587
Lo que más odio, Danny,
698
00:58:29,088 --> 00:58:31,591
Son personas que no siguen mis órdenes.
699
00:58:34,052 --> 00:58:37,013
Por eso estamos aquí
en este lugar asqueroso,
700
00:58:37,347 --> 00:58:39,557
en lugar de descansar en casa.
701
00:58:48,233 --> 00:58:51,069
Si hice algo mal,
Te lo compensaré.
702
00:59:00,245 --> 00:59:02,789
Deja de tomar café, Danny.
703
00:59:03,289 --> 00:59:04,207
Aquí.
704
00:59:04,457 --> 00:59:06,584
Toma esto. ¡Ir!
705
00:59:09,921 --> 00:59:11,548
Tres balas, patrón.
706
00:59:12,882 --> 00:59:15,343
Vale, tres balas.
707
00:59:20,348 --> 00:59:25,144
Pero el desafío es
le disparas tres veces,
708
00:59:25,395 --> 00:59:27,772
pero déjalo vivir.
709
01:01:09,624 --> 01:01:11,542
Hermana.
710
01:01:12,085 --> 01:01:14,629
Mira esto, mira esto.
711
01:01:16,172 --> 01:01:19,467
{\an8}Ya tenemos dos millones.
712
01:02:44,969 --> 01:02:50,683
¡Fucsia Libre! ¡Fucsia Libre!
¡Fucsia Libre!
713
01:03:00,526 --> 01:03:02,111
Ay, ve con calma.
714
01:03:02,320 --> 01:03:04,363
Es sólo hielo.
715
01:03:23,299 --> 01:03:24,133
¡Una vez más!
716
01:03:30,389 --> 01:03:31,557
¡Bravo!
717
01:03:35,645 --> 01:03:38,898
Parece Eskrimador
ya está amenazando a Fuchsia Libre.
718
01:03:39,315 --> 01:03:40,483
Tres millones.
719
01:03:55,456 --> 01:03:57,708
Tres millones. Tres millones.
720
01:04:07,134 --> 01:04:08,052
Hermano.
721
01:04:09,053 --> 01:04:11,472
¿Cómo está Fucsia Libre?
722
01:04:11,681 --> 01:04:15,434
Está en una racha ganadora.
723
01:04:16,769 --> 01:04:19,939
Incluso es uno de los favoritos de Patrón.
724
01:04:20,773 --> 01:04:23,901
El patrón es realmente otra cosa.
725
01:04:24,527 --> 01:04:25,611
Es despiadado.
726
01:04:26,654 --> 01:04:28,781
Incluso peor que un animal.
727
01:04:36,664 --> 01:04:40,501
Los enfrentamientos de Fucsia Libre
se están volviendo más intensos.
728
01:04:59,729 --> 01:05:01,731
¡Defensa!
729
01:05:18,456 --> 01:05:19,999
Fuchsia respondió.
730
01:05:23,336 --> 01:05:29,008
Una patada gigante en la cabeza
fue desatado por Fuchsia Libre.
731
01:05:33,888 --> 01:05:37,516
¿Será esta la primera muerte de Fuchsia aquí?
732
01:05:43,814 --> 01:05:49,362
¿Acabamos de presenciar el primero?
¿Golpe mortal de Fuchsia Libre?
733
01:05:52,239 --> 01:05:53,491
Está muerto.
734
01:05:54,367 --> 01:05:59,872
Acabamos de presenciar
¡La primera muerte de Fuchsia Libre!
735
01:06:24,814 --> 01:06:28,109
Démosle al Patrón lo que quiere.
736
01:06:32,822 --> 01:06:38,411
¡Fucsia Libre! ¡Fucsia Libre!
¡Fucsia Libre!
737
01:06:52,216 --> 01:06:53,426
Hermana.
738
01:06:57,263 --> 01:06:58,848
¿Estás bien?
739
01:07:29,795 --> 01:07:31,005
Déjalo salir.
740
01:07:46,854 --> 01:07:47,938
Vamos.
741
01:07:49,899 --> 01:07:52,068
Tratemos tus lesiones.
742
01:08:03,412 --> 01:08:04,538
Vamos.
743
01:08:26,936 --> 01:08:30,815
abuela chicas,
Si necesitas un aumento, tendrás que esperar.
744
01:08:31,273 --> 01:08:33,275
Todavía necesitamos más dinero para el gimnasio.
745
01:08:33,359 --> 01:08:34,610
Eso no.
746
01:08:35,861 --> 01:08:40,533
No tengo idea de lo que tu
y Daddy Yo están haciendo.
747
01:08:41,408 --> 01:08:44,245
No tienes que decírmelo.
748
01:08:44,787 --> 01:08:48,916
Pero por lo que veo,
No estoy seguro de querer saberlo.
749
01:08:49,834 --> 01:08:53,379
Sólo deseo que no te haga daño.
750
01:09:09,895 --> 01:09:10,896
¡Danny!
751
01:09:16,569 --> 01:09:18,696
Y para nuestro próximo partido,
752
01:09:18,946 --> 01:09:21,657
- El oponente de Fuchsia Libre…
- Ha vuelto.
753
01:09:21,740 --> 01:09:23,659
…el viejo boxeador,
754
01:09:23,742 --> 01:09:27,079
¡Berting Barako!
755
01:09:32,543 --> 01:09:33,627
¡Esto es!
756
01:09:33,711 --> 01:09:36,255
¡Fucsia Libre versus Berting Barako!
757
01:09:56,192 --> 01:09:59,820
Parece que Berting tiene
¡No hay defensa contra las patadas de Fuchsia!
758
01:10:03,782 --> 01:10:05,784
Parece un poco mareado, ¿eh?
759
01:10:40,110 --> 01:10:41,904
Por favor, no lo hagas.
760
01:10:44,073 --> 01:10:46,116
¡No!
761
01:10:46,492 --> 01:10:47,534
Ven aquí.
762
01:10:48,369 --> 01:10:49,536
Levantarse.
763
01:10:52,498 --> 01:10:53,707
Está bien.
764
01:10:53,791 --> 01:10:59,380
En lugar de acabar con Berting,
Fucsia incluso ayudó al anciano.
765
01:11:07,096 --> 01:11:14,103
Parece que la gente estaba contenta.
766
01:11:22,027 --> 01:11:25,072
La pregunta es
si el Patrón también estuviera contento.
767
01:11:25,155 --> 01:11:26,657
¡Dios mío!
768
01:11:29,410 --> 01:11:30,536
¡fucsia!
769
01:11:32,288 --> 01:11:34,123
¿Qué pasó? ¿Qué hiciste?
770
01:11:34,623 --> 01:11:37,418
¿Por qué no hiciste lo que la gente quería?
771
01:11:38,419 --> 01:11:40,921
Estaremos en problemas con Patrón.
772
01:11:41,005 --> 01:11:45,592
Mi último oponente murió.
No me uní aquí para ser un asesino.
773
01:11:46,302 --> 01:11:50,514
Recuerda a tu oponente
¿Quién se quitó la máscara?
774
01:11:51,056 --> 01:11:53,809
¿Qué crees que le hizo Patrón?
775
01:11:58,564 --> 01:12:00,065
Esperar.
776
01:12:01,525 --> 01:12:03,485
- Hablaré primero con Patrón.
- Bueno.
777
01:12:04,153 --> 01:12:05,654
Vete ahora.
778
01:12:35,642 --> 01:12:37,561
Quiere hablar con el Patrón.
779
01:12:37,644 --> 01:12:39,271
Entra.
780
01:12:54,787 --> 01:12:57,539
Fuchsia Libre es testaruda, ¿eh?
781
01:13:16,225 --> 01:13:18,685
¿Cuál podría ser la explicación?
782
01:13:19,728 --> 01:13:22,689
Quizás la gente quiera un personaje que...
783
01:13:23,982 --> 01:13:24,900
rebeldes.
784
01:13:24,983 --> 01:13:26,652
¡Exactamente!
785
01:13:32,783 --> 01:13:35,661
¿Eras realmente policía o vendedor?
786
01:13:49,299 --> 01:13:50,968
Dejaré esto pasar por ahora.
787
01:13:56,849 --> 01:14:01,228
Hay que darle fucsia libre
un oponente más fuerte.
788
01:14:07,401 --> 01:14:08,819
Sí, patrón.
789
01:14:11,613 --> 01:14:14,116
Aprovechemos al máximo Fuchsia Libre.
790
01:14:17,744 --> 01:14:20,998
Te daré la bienvenida de buena gana
al club de caballeros.
791
01:14:54,781 --> 01:14:56,283
¡Feliz cumpleaños, amigo!
792
01:15:25,437 --> 01:15:26,522
¿Por qué estás aquí?
793
01:15:28,482 --> 01:15:30,567
Sólo quería ver cómo estabas.
794
01:15:30,901 --> 01:15:32,402
¿Me veo mal?
795
01:15:35,822 --> 01:15:37,866
Compré productos enlatados.
796
01:15:38,033 --> 01:15:40,327
¿Todavía comes carne en conserva, papá...?
797
01:15:40,410 --> 01:15:42,120
¿Por qué haces todo esto?
798
01:15:42,621 --> 01:15:45,707
Te dije que no vinieras aquí.
Ni siquiera es viernes.
799
01:15:46,667 --> 01:15:48,126
No estás escuchando.
800
01:16:19,157 --> 01:16:20,200
Aquí.
801
01:16:21,577 --> 01:16:23,620
Cuida a Kitty, ¿vale?
802
01:16:24,371 --> 01:16:27,332
Por supuesto. Le regalaré esto a mi esposa.
803
01:16:27,916 --> 01:16:30,294
Ya me llevaré esto a casa.
804
01:16:35,465 --> 01:16:36,592
Gracias, Dax.
805
01:16:36,842 --> 01:16:37,884
¡Bueno!
806
01:16:50,147 --> 01:16:51,481
¡Espera!
807
01:16:54,026 --> 01:16:55,652
¿Dejaste tu condón?
808
01:16:55,777 --> 01:16:57,904
¡No, éste!
809
01:16:59,948 --> 01:17:00,866
Dulce.
810
01:17:00,949 --> 01:17:02,659
- Cuidarse.
- Gracias.
811
01:17:20,385 --> 01:17:22,220
Incluyendo la venta de Kitty,
812
01:17:22,804 --> 01:17:25,766
ahora tenemos casi 3,5 millones.
813
01:17:28,018 --> 01:17:34,358
Nunca imaginé que podríamos conseguir
tanto en tan poco tiempo.
814
01:17:41,239 --> 01:17:44,785
¿Pero no tienes miedo de continuar, hermana?
815
01:17:47,788 --> 01:17:49,581
Estamos cerca de la meta.
816
01:17:50,499 --> 01:17:52,709
Sólo necesito peleas más grandes
817
01:17:52,793 --> 01:17:54,127
y terminamos.
818
01:17:57,089 --> 01:18:00,133
Eso significa enemigos más grandes.
819
01:18:00,217 --> 01:18:01,385
Estás loco.
820
01:18:02,177 --> 01:18:03,845
Me prepararás, ¿verdad?
821
01:18:05,305 --> 01:18:06,932
Incluso puedo besarte.
822
01:18:09,309 --> 01:18:10,352
¡Loco!
823
01:18:12,646 --> 01:18:14,606
Entremos.
824
01:18:20,737 --> 01:18:21,863
¿Estás listo?
825
01:18:21,988 --> 01:18:23,115
Nacimos listos.
826
01:18:23,198 --> 01:18:24,741
¡Eso es confianza!
827
01:18:24,991 --> 01:18:27,744
Bueno, este partido que elegí para ti es bueno.
828
01:18:29,329 --> 01:18:31,331
Te llevarás a casa una gran suma.
829
01:18:33,125 --> 01:18:34,459
Gracias.
830
01:18:35,669 --> 01:18:38,296
Vámonos para poder volver temprano a casa.
831
01:18:38,880 --> 01:18:42,634
Esperar. Sólo quiero agradecerte.
832
01:18:43,760 --> 01:18:45,804
Recuerda lo que dije antes.
833
01:18:49,850 --> 01:18:51,977
Ambos nos beneficiaremos de esto.
834
01:18:53,270 --> 01:18:56,022
¿Tienes lo que querías?
835
01:18:59,776 --> 01:19:01,278
Bueno,
836
01:19:01,361 --> 01:19:03,739
después de todo esto,
837
01:19:05,532 --> 01:19:07,743
celebremos.
838
01:19:11,913 --> 01:19:14,541
Buena suerte en tu pelea, ¿vale?
839
01:19:16,918 --> 01:19:18,044
¡Papá yo!
840
01:19:18,378 --> 01:19:20,005
Gracias, señor.
841
01:19:26,428 --> 01:19:29,723
Esta noche vamos contra Fuchsia Libre…
842
01:19:30,056 --> 01:19:35,520
¡Es Max "Sepulturero" Martínez!
843
01:19:37,063 --> 01:19:39,816
¿Sepulturero llevará a Fuchsia a su fin?
844
01:19:39,900 --> 01:19:44,237
Usa tu velocidad para cansarlo rápidamente.
845
01:19:44,488 --> 01:19:45,447
¡Vamos!
846
01:19:47,574 --> 01:19:49,701
Los combatientes ahora están intercambiando golpes.
847
01:19:49,785 --> 01:19:52,621
Sepulturero está intimidando a Fucsia.
848
01:19:52,704 --> 01:19:54,623
Está lanzando muchos golpes.
849
01:19:54,706 --> 01:19:56,500
Le dio un codazo a Fuchsia en la cara.
850
01:19:56,583 --> 01:19:57,834
¡Defensa! ¡Defensa!
851
01:20:00,629 --> 01:20:03,340
¡Está frotando la cara de Fuchsia con la cuerda!
852
01:20:03,423 --> 01:20:06,301
¿Está planeando romperse el cráneo?
853
01:20:06,384 --> 01:20:09,054
¡Está muy ansioso!
854
01:20:11,389 --> 01:20:13,934
Sigue golpeando a Fuchsia.
855
01:20:14,100 --> 01:20:15,769
No se detendrá.
856
01:20:17,145 --> 01:20:19,523
¡Fuchsia ya no responde!
857
01:20:20,106 --> 01:20:23,652
- Esquina… Uno… Dos… Tres.
- ¡Fucsia!
858
01:20:23,735 --> 01:20:26,947
- ¡Mover! ¡Sal de ahí!
- ¡Sal de ahí!
859
01:20:27,030 --> 01:20:27,948
¡Fucsia!
860
01:20:29,115 --> 01:20:30,992
¡Despertar! ¡Despertar!
861
01:20:35,997 --> 01:20:37,624
Nuestro luchador está caído.
862
01:20:37,707 --> 01:20:39,793
Está escupiendo sangre.
863
01:20:40,126 --> 01:20:41,169
¡Date prisa!
864
01:20:41,253 --> 01:20:45,298
¡Sepulturero ya está de celebración!
865
01:20:58,895 --> 01:21:01,606
Sepulturero ni siquiera se inmutó.
866
01:21:03,692 --> 01:21:05,610
¿Va a acabar con Fuchsia?
867
01:21:05,694 --> 01:21:07,279
Ir a matar.
868
01:21:07,362 --> 01:21:09,072
Fuchsia logró evadir.
869
01:21:14,619 --> 01:21:15,745
¡Eso es todo!
870
01:21:15,829 --> 01:21:19,291
Lo golpeó en la ingle.
871
01:21:20,166 --> 01:21:22,794
Fuchsia le está estrangulando con el trasero desnudo.
872
01:21:23,003 --> 01:21:24,379
¡No lo dejes ir!
873
01:21:26,131 --> 01:21:28,717
Él no lo dejará ir. Está muy ansioso.
874
01:21:42,939 --> 01:21:48,445
¡Fucsia Libre! ¡Fucsia Libre!
¡Fucsia Libre!
875
01:21:48,612 --> 01:21:54,284
Fucsia Libre…
876
01:22:01,499 --> 01:22:03,293
Según su gerente,
877
01:22:03,376 --> 01:22:07,380
él todavía se está recuperando
y regresará en tres semanas.
878
01:22:08,131 --> 01:22:13,303
Quiero que Eskrimador sea su próxima pelea.
879
01:22:13,553 --> 01:22:16,514
¿Quieres que se vaya, Danilo?
880
01:22:16,640 --> 01:22:20,018
No precisamente. solo quiero
para darle a Patrón una buena pelea.
881
01:22:20,435 --> 01:22:22,771
Tiene razón, señor Valdez.
882
01:22:26,983 --> 01:22:29,444
Estoy seguro de que la gente está esperando
para ese partido.
883
01:23:04,688 --> 01:23:06,731
Esto ya es una gran cantidad, hermana.
884
01:23:07,649 --> 01:23:11,528
Tal vez podamos preguntarle al propietario.
renunciar al resto.
885
01:23:13,822 --> 01:23:14,781
¿Pero por qué?
886
01:23:16,908 --> 01:23:17,909
¡Ey!
887
01:23:18,034 --> 01:23:20,286
Después de todo lo que pasó,
888
01:23:20,704 --> 01:23:22,539
¿Aún quieres continuar?
889
01:23:23,123 --> 01:23:26,584
Hay una gran diferencia entre
4,2 y cinco millones.
890
01:23:27,919 --> 01:23:31,881
No podemos arriesgarnos a perder el gimnasio.
891
01:23:33,174 --> 01:23:38,263
¿Pero arriesgarás tu vida?
892
01:23:40,056 --> 01:23:40,974
Keón.
893
01:23:41,599 --> 01:23:45,520
Sé que estás haciendo esto
para beneficio de tu padre.
894
01:23:47,522 --> 01:23:51,609
Pero creo que es suficiente que hayas
Ya nos ayudamos unos a otros.
895
01:23:53,319 --> 01:23:55,321
Ya sabes,
896
01:23:57,907 --> 01:24:01,286
esta es la única vez
Siento que él se preocupa por mí.
897
01:24:03,997 --> 01:24:05,331
Que está orgulloso de mí.
898
01:24:08,668 --> 01:24:11,629
¿Está mal querer ese sentimiento?
899
01:24:19,429 --> 01:24:22,098
Estoy en el club de caballeros.
900
01:24:23,224 --> 01:24:25,894
Pero Valdez está siendo entrometido.
901
01:24:28,104 --> 01:24:29,439
Entonces, ¿cuál es tu plan?
902
01:24:30,899 --> 01:24:34,152
Organicé una gran pelea para Fuchsia Libre.
903
01:24:34,778 --> 01:24:37,489
Lo suficientemente grande como para que se distraigan.
904
01:24:37,906 --> 01:24:40,950
¿Estás seguro?
¿Tendrás suficiente tiempo para hacer esto?
905
01:24:41,201 --> 01:24:44,579
Puede que no tenga otra oportunidad,
906
01:24:45,580 --> 01:24:51,878
ya que fucsia va en contra
un duro oponente.
907
01:24:51,961 --> 01:24:54,547
Esta podría ser su última pelea.
908
01:25:04,891 --> 01:25:05,892
papá,
909
01:25:07,185 --> 01:25:08,686
¿podemos hablar?
910
01:25:09,229 --> 01:25:10,855
Sólo envíale un mensaje de texto.
911
01:25:11,022 --> 01:25:13,149
Papá, sé que estás enojado conmigo.
912
01:25:13,233 --> 01:25:15,985
porque no puedes aceptar quién soy.
913
01:25:16,611 --> 01:25:22,200
He estado intentando
encontrar formas de reconciliarnos.
914
01:25:23,201 --> 01:25:25,245
Para que estemos bien.
915
01:25:28,706 --> 01:25:30,750
Papá, creo que encontré el camino.
916
01:25:38,758 --> 01:25:39,676
Papá.
917
01:25:46,933 --> 01:25:49,769
Papá, soy Fucsia Libre.
918
01:26:15,336 --> 01:26:17,380
Si piensas…
919
01:26:19,299 --> 01:26:22,135
Nos reconciliaremos por esto,
920
01:26:24,596 --> 01:26:27,265
No vayas a tu próxima pelea.
921
01:26:27,515 --> 01:26:30,143
Simplemente conseguirás que te maten
por nada.
922
01:26:31,519 --> 01:26:33,771
Porque no estaremos bien.
923
01:26:34,355 --> 01:26:38,026
¡Eres un gran error, Oliver!
924
01:26:39,569 --> 01:26:40,695
¿Un error?
925
01:26:41,905 --> 01:26:43,948
No tengo un hijo como tú.
926
01:26:45,325 --> 01:26:46,784
¿Un hijo gay?
927
01:26:48,453 --> 01:26:49,871
No puedes decir la verdad.
928
01:26:49,954 --> 01:26:52,832
¡Sí, no tengo un hijo gay!
929
01:26:53,082 --> 01:26:54,667
Ahí lo dijiste.
930
01:26:56,377 --> 01:26:57,795
¡Felicitaciones!
931
01:27:11,851 --> 01:27:13,436
- ¿A Rosario?
- Sí.
932
01:27:13,770 --> 01:27:15,897
Sí, esto va a Rosario.
933
01:27:16,981 --> 01:27:18,942
¡Siéntate correctamente!
934
01:27:21,444 --> 01:27:23,112
Está bien irse.
935
01:27:23,196 --> 01:27:24,656
Gracias hermano.
936
01:27:55,853 --> 01:27:57,146
Lo siento.
937
01:28:20,336 --> 01:28:21,754
¿Keon es Fucsia Libre?
938
01:28:22,714 --> 01:28:25,675
Hermano, ¿ni siquiera te diste cuenta?
939
01:28:26,134 --> 01:28:27,010
No.
940
01:28:28,052 --> 01:28:30,054
Parecía imposible.
941
01:28:30,763 --> 01:28:33,558
pero le dije
para no seguir con la pelea.
942
01:28:34,058 --> 01:28:37,645
Pero podría meterme en problemas
una vez que se enteran
943
01:28:38,146 --> 01:28:41,232
Estoy tratando de evitar que pelee.
944
01:28:42,317 --> 01:28:43,234
Hermano.
945
01:28:44,485 --> 01:28:47,447
- Si me pasa algo...
- Deja eso, Danny.
946
01:28:47,780 --> 01:28:50,950
Eres el padrino de Oliver.
Sólo puedo confiar en ti.
947
01:28:51,284 --> 01:28:54,245
Por supuesto.
Ni siquiera tienes que decir eso.
948
01:28:55,330 --> 01:28:57,248
¡Mierda!
949
01:28:59,959 --> 01:29:04,672
Debería estar conmigo cuando sea mayor.
Ya debería tener nietos.
950
01:29:08,593 --> 01:29:13,598
Incluso si me voy, él tendrá una esposa.
y niños que lo cuidaran.
951
01:29:14,557 --> 01:29:17,727
Relájate, hermano. Deja de decir eso.
952
01:29:18,311 --> 01:29:20,438
Hablemos. Bebamos.
953
01:29:21,773 --> 01:29:25,234
Descansa un poco
la dura batalla que tenemos por delante.
954
01:29:25,360 --> 01:29:27,695
Tengo esto. Allí estaremos.
955
01:29:41,709 --> 01:29:43,377
- ¡Adiós!
- ¡Adiós!
956
01:29:45,630 --> 01:29:47,381
- Cuidarse.
- Buen trabajo.
957
01:29:47,924 --> 01:29:51,344
Cerremos el gimnasio.
El último acaba de irse.
958
01:30:02,563 --> 01:30:04,607
Hermana, ¿estás bien?
959
01:30:06,067 --> 01:30:07,276
¿Por qué?
960
01:30:09,070 --> 01:30:12,949
Olvídate de tu papá, Keon.
961
01:30:13,366 --> 01:30:15,576
Estamos aquí para ti.
962
01:30:15,827 --> 01:30:17,662
Yo sé eso.
963
01:30:20,081 --> 01:30:22,875
Solo quería decirle que...
964
01:30:25,628 --> 01:30:27,255
que no es su culpa...
965
01:30:29,590 --> 01:30:30,842
que soy gay.
966
01:30:33,511 --> 01:30:38,099
Y quiero que sepa que estoy bien y feliz.
967
01:30:39,642 --> 01:30:42,562
Hiciste todo lo que pudiste.
968
01:30:43,646 --> 01:30:46,607
Es difícil para nosotros verte de esa manera.
969
01:30:48,276 --> 01:30:51,237
Así es. Así que sigamos adelante.
970
01:30:51,863 --> 01:30:55,449
Y no lo olvides,
ya tenemos 4.2 millones de pesos.
971
01:30:55,533 --> 01:30:57,577
- ¡Exactamente!
- Eso ya es enorme, ¿no?
972
01:30:57,660 --> 01:30:59,662
Hablando de esos 4,2 millones,
973
01:30:59,745 --> 01:31:04,250
El señor Ping no cede.
Quiere el importe total.
974
01:31:04,333 --> 01:31:08,045
Pero no nos rendiremos, ¿verdad?
975
01:31:08,129 --> 01:31:11,966
Estamos todos juntos en esto.
976
01:31:15,386 --> 01:31:16,679
Sólo espera.
977
01:31:16,762 --> 01:31:18,014
¿Abrazo grupal?
978
01:31:18,097 --> 01:31:19,515
¡Keon!
979
01:31:21,851 --> 01:31:24,604
¡Resistiremos y nunca nos rendiremos!
980
01:31:26,022 --> 01:31:28,983
¡Resistiremos y nunca nos rendiremos!
981
01:31:29,066 --> 01:31:30,234
Amigos para siempre.
982
01:31:30,318 --> 01:31:31,277
No tienes idea.
983
01:31:45,374 --> 01:31:50,379
Por favor dile a fucsia
que no puede estropear esto.
984
01:31:55,593 --> 01:31:58,429
El fucsia nunca nos ha defraudado.
985
01:32:01,224 --> 01:32:03,184
Iré a buscarlo.
986
01:32:09,106 --> 01:32:15,154
En unos momentos,
veremos Fucsia Libre.
987
01:32:20,826 --> 01:32:26,540
Él viene, ya lo verás. Fucsia Libre.
988
01:33:07,665 --> 01:33:08,874
Está enchufado.
989
01:33:09,208 --> 01:33:10,126
Copia.
990
01:33:11,127 --> 01:33:12,003
Está en línea.
991
01:33:13,796 --> 01:33:15,256
¿Dónde está Fucsia Libre?
992
01:33:15,339 --> 01:33:20,219
Él saldrá en un rato.
para darnos una buena pelea.
993
01:33:22,805 --> 01:33:24,557
¡Y aquí está!
994
01:33:25,182 --> 01:33:30,062
Vaya, fucsia libre fue
todo con su disfraz.
995
01:33:30,521 --> 01:33:31,397
hermana,
996
01:33:32,773 --> 01:33:35,735
si todavía estás haciendo esto
para complacer a tu padre...
997
01:33:37,820 --> 01:33:40,197
Sólo estoy haciendo esto para nuestro gimnasio.
998
01:33:50,875 --> 01:33:52,793
{\an8}Fucsia Libre…
999
01:34:02,595 --> 01:34:07,391
{\an8}contra el romano "Eskrimador" Santiago!
1000
01:34:11,562 --> 01:34:14,440
La pelea no terminará
hasta que uno de ustedes muera.
1001
01:34:16,734 --> 01:34:17,735
¡Luchar!
1002
01:34:17,818 --> 01:34:19,987
¡La lucha comienza!
1003
01:34:39,090 --> 01:34:40,633
Ya casi hemos terminado.
1004
01:34:45,137 --> 01:34:47,515
La confianza de Fuchsia Libre está desbordada.
1005
01:34:47,598 --> 01:34:49,809
A Eskrimador no le gusta.
1006
01:35:00,653 --> 01:35:02,822
Sal de la habitación ahora, Danny.
1007
01:35:06,325 --> 01:35:07,618
Tu traidor.
1008
01:35:11,997 --> 01:35:14,625
¡Eskrimador está dando golpes al cuerpo!
1009
01:35:15,126 --> 01:35:16,168
¡Lo esquivó!
1010
01:35:16,252 --> 01:35:17,628
¡Patada al cuerpo!
1011
01:35:53,372 --> 01:35:58,127
Eskrimador se quitó la máscara.
1012
01:35:58,210 --> 01:35:59,253
¡Keon!
1013
01:36:02,506 --> 01:36:05,801
Le quitó la máscara a Fucsia.
1014
01:36:05,885 --> 01:36:12,892
Por primera vez,
Ahora estamos viendo la cara de Fuchsia Libre.
1015
01:36:25,112 --> 01:36:26,197
¡Hermana!
1016
01:36:38,667 --> 01:36:40,002
Patrón, vámonos.
1017
01:36:41,128 --> 01:36:41,962
Vamos.
1018
01:36:54,016 --> 01:36:54,850
¿Keon?
1019
01:36:54,934 --> 01:36:55,976
¿Estás bien?
1020
01:37:25,798 --> 01:37:27,758
Necesitamos salir de aquí.
1021
01:37:32,471 --> 01:37:34,223
Busquemos otra manera.
1022
01:37:40,771 --> 01:37:43,065
Adelante. Yo me ocuparé de esto.
1023
01:38:08,424 --> 01:38:10,593
¿Te gusta eso? ¡Oh, no!
1024
01:38:11,677 --> 01:38:12,595
¿Otro?
1025
01:38:18,475 --> 01:38:20,561
Ay. Eso duele.
1026
01:38:23,063 --> 01:38:24,231
¿Es eso suficiente?
1027
01:38:28,527 --> 01:38:31,071
Mon, Oliver y yo estamos en problemas.
1028
01:38:31,155 --> 01:38:32,364
Trae refuerzos.
1029
01:38:32,990 --> 01:38:34,617
Copia, pero llega rápido.
1030
01:38:34,700 --> 01:38:36,619
Quizás no nos encuentres con vida.
1031
01:38:40,539 --> 01:38:41,957
¿Qué es esto?
1032
01:38:47,129 --> 01:38:48,422
No hay nadie aquí.
1033
01:38:49,256 --> 01:38:52,092
¡Tráelos aquí vivos!
1034
01:38:53,719 --> 01:38:55,429
- ¡Ahora!
- Sí, patrón.
1035
01:39:00,351 --> 01:39:01,685
¿Qué pasó?
1036
01:39:02,061 --> 01:39:05,648
Patrón, los archivos fueron copiados.
1037
01:39:07,066 --> 01:39:08,359
¿Copiado?
1038
01:39:13,989 --> 01:39:19,370
Sí, patrón, pero según el señor Valdez,
vio un dispositivo que...
1039
01:39:23,624 --> 01:39:25,709
Necesitamos huir, Patrón.
1040
01:39:26,210 --> 01:39:28,420
Estoy seguro de que la policía está en camino.
1041
01:39:31,840 --> 01:39:37,513
nadie se va
hasta que consigo desollarlos a ambos vivos.
1042
01:39:38,347 --> 01:39:39,682
¿Bueno?
1043
01:39:42,476 --> 01:39:44,269
Papá, ¿qué está pasando?
1044
01:39:46,522 --> 01:39:48,440
Cuando me dieron el alta,
1045
01:39:48,524 --> 01:39:51,402
me dieron una oportunidad
jubilarse como policía.
1046
01:39:51,485 --> 01:39:53,779
Me dieron esta tarea.
1047
01:39:57,408 --> 01:39:59,326
Lo siento papá, no lo sabía.
1048
01:40:02,121 --> 01:40:03,997
Yo también lo siento.
1049
01:40:08,293 --> 01:40:12,131
No eres un gran error. Recuerda eso.
1050
01:40:17,720 --> 01:40:22,391
Estaba enojado. No fue fácil para mí.
1051
01:40:22,516 --> 01:40:26,895
Quizás haya un proceso
para que nos entendamos.
1052
01:40:29,732 --> 01:40:31,942
Lo que aprendí de ti es...
1053
01:40:32,818 --> 01:40:37,030
solo porque eres gay
No significa que seas más débil que los demás.
1054
01:40:51,628 --> 01:40:53,088
¡Danny!
1055
01:40:59,386 --> 01:41:01,597
Si te rindes ahora,
1056
01:41:02,055 --> 01:41:05,809
les daré a los dos
una muerte muy rápida.
1057
01:41:22,075 --> 01:41:25,746
Pero si quieres hacerte el difícil, Danny,
1058
01:41:26,997 --> 01:41:30,250
Sabes muy bien de lo que soy capaz.
1059
01:41:32,377 --> 01:41:33,712
¡Hermana, no salgas!
1060
01:41:33,796 --> 01:41:34,630
Papá.
1061
01:41:35,964 --> 01:41:37,424
Demosles pelea.
1062
01:41:37,841 --> 01:41:39,092
¡Estoy bien aquí, hermana!
1063
01:41:39,885 --> 01:41:41,178
¿Estás listo?
1064
01:41:43,305 --> 01:41:44,348
¿Listo?
1065
01:41:45,140 --> 01:41:46,183
¡Luchemos!
1066
01:41:49,937 --> 01:41:53,106
Hermana, no salgas.
¡Hermana, no salgas!
1067
01:41:55,859 --> 01:41:56,985
¡Oliver!
1068
01:42:30,936 --> 01:42:32,521
- ¡Oliver!
-¡Keon!
1069
01:42:41,029 --> 01:42:42,698
-Keon. ¡Hermana!
- ¡Oliver!
1070
01:42:42,781 --> 01:42:45,450
- ¡Hermana!
- Óliver. Óliver.
1071
01:42:45,534 --> 01:42:47,327
- ¡Hermana!
- Hijo.
1072
01:42:48,245 --> 01:42:49,329
¿Hijo?
1073
01:42:50,205 --> 01:42:51,123
¡Oliver!
1074
01:42:51,915 --> 01:42:52,916
¡Luchar!
1075
01:42:53,083 --> 01:42:54,877
Luchemos, hijo.
1076
01:42:56,253 --> 01:42:57,838
Estoy aquí para ti.
1077
01:43:39,546 --> 01:43:40,464
Óliver.
1078
01:43:41,882 --> 01:43:43,467
Lo siento, ¿te desperté?
1079
01:43:44,051 --> 01:43:45,344
¿Necesitas algo?
1080
01:43:46,136 --> 01:43:47,095
No, papá.
1081
01:43:48,639 --> 01:43:49,806
¿Qué pasó?
1082
01:43:59,274 --> 01:44:02,653
Llegó tu padrino Raymond
después de que derrotamos a todos.
1083
01:44:03,779 --> 01:44:05,030
Somos un gran equipo.
1084
01:44:18,752 --> 01:44:19,878
Lo lamento.
1085
01:44:24,925 --> 01:44:27,469
He dicho muchas cosas malas.
1086
01:44:28,887 --> 01:44:29,721
Porque…
1087
01:44:31,890 --> 01:44:36,186
No pude ver mis errores.
1088
01:44:38,105 --> 01:44:41,149
Y todo esto no hubiera pasado
1089
01:44:42,150 --> 01:44:44,361
si te hubiera entendido enseguida.
1090
01:44:53,203 --> 01:44:57,958
Ahora entiendo que hiciste todo
sólo para salvar el gimnasio.
1091
01:45:00,502 --> 01:45:02,170
Lo siento, hijo.
1092
01:45:05,716 --> 01:45:07,634
No pidas perdón, papá.
1093
01:45:09,302 --> 01:45:11,096
Elegí esto.
1094
01:45:14,516 --> 01:45:15,559
También…
1095
01:45:16,476 --> 01:45:19,312
No lo hice sólo para el gimnasio.
1096
01:45:22,691 --> 01:45:24,901
Lo hice todo por ti.
1097
01:45:30,907 --> 01:45:35,662
Cuando te vi por primera vez en Gallera...
1098
01:45:38,832 --> 01:45:40,959
Parecías muy feliz.
1099
01:45:45,130 --> 01:45:48,091
Por supuesto que quería ser
una parte de tu felicidad.
1100
01:45:56,933 --> 01:45:58,226
Ya sabes, papá,
1101
01:46:00,979 --> 01:46:04,608
cada niño tiene el suyo
dedicación a sus padres,
1102
01:46:05,567 --> 01:46:07,778
ya sean heterosexuales o homosexuales.
1103
01:46:09,571 --> 01:46:12,449
Y mi dedicación hacia usted es única.
1104
01:46:16,244 --> 01:46:19,247
Cuando llegue el momento
que ya no puedes caminar,
1105
01:46:21,208 --> 01:46:23,085
no puedo soportar,
1106
01:46:24,294 --> 01:46:26,004
pero seguirá siendo guapo...
1107
01:46:29,966 --> 01:46:33,720
Yo mismo te llevaré todos los días...
1108
01:46:35,138 --> 01:46:36,723
mientras vivas.
1109
01:46:36,807 --> 01:46:38,308
Esa es una promesa.
1110
01:46:41,812 --> 01:46:43,355
¡Te amo, amigo!
1111
01:46:47,109 --> 01:46:48,485
¡Te amo, amigo!
1112
01:46:48,568 --> 01:46:49,486
Ay.
1113
01:46:50,195 --> 01:46:51,571
Lo siento, hijo.
1114
01:47:00,205 --> 01:47:01,331
Estoy bien.
1115
01:47:02,457 --> 01:47:07,254
Quizás dentro de dos días,
Estará listo para el alta.
1116
01:47:08,630 --> 01:47:10,715
- Doctor, gracias.
- Bueno.
1117
01:47:10,799 --> 01:47:11,967
Gracias.
1118
01:47:17,681 --> 01:47:20,100
El horario de visita es hasta…
1119
01:47:20,183 --> 01:47:21,143
- Estuvieron de acuerdo.
- Sí.
1120
01:47:21,226 --> 01:47:23,103
Incluso si nos quedamos un poco tarde...
1121
01:47:23,186 --> 01:47:26,523
- No nos pedirán que nos vayamos.
- Sí, está bien.
1122
01:47:26,940 --> 01:47:28,483
¿Qué estás haciendo aquí?
1123
01:47:28,567 --> 01:47:32,571
Estábamos de paso.
Estamos haciendo compras aquí.
1124
01:47:32,654 --> 01:47:35,490
¿Y tú? ¿Qué estás haciendo aquí?
1125
01:47:35,574 --> 01:47:36,950
¿Qué opinas, Keon?
1126
01:47:37,033 --> 01:47:38,451
Haz una suposición.
1127
01:47:38,910 --> 01:47:40,662
Eres demasiado ruidoso. Mi papá está aquí.
1128
01:47:41,204 --> 01:47:43,540
Les pedí que te visitaran.
1129
01:47:44,624 --> 01:47:46,418
¡Buenos días tío!
1130
01:47:46,710 --> 01:47:48,170
¡Quiero decir, señor!
1131
01:47:49,254 --> 01:47:51,923
¿Cómo estás, papá Yo?
¿Han sanado tus heridas?
1132
01:47:52,007 --> 01:47:53,884
Aquí sigo siendo bonita.
1133
01:47:57,971 --> 01:48:00,265
Sólo pon la comida aquí.
1134
01:48:01,349 --> 01:48:02,809
Sólo saldré a caminar.
1135
01:48:03,393 --> 01:48:04,978
Tomaré un poco de aire fresco.
1136
01:48:05,061 --> 01:48:06,313
Está bien, señor.
1137
01:48:10,734 --> 01:48:12,194
Sólo relájate allí.
1138
01:48:20,118 --> 01:48:25,123
¿Por qué me miras así?
1139
01:48:26,541 --> 01:48:28,418
¡Estúpido! Estoy mirando a mi papá.
1140
01:48:28,543 --> 01:48:29,711
¿Todavía está allí?
1141
01:48:39,304 --> 01:48:42,057
Entonces ¿qué pasa?
1142
01:48:42,224 --> 01:48:44,684
¿Cómo va el cambio de género?
1143
01:48:44,768 --> 01:48:46,686
¡Te tenemos una vagina!
1144
01:48:48,104 --> 01:48:50,690
¡Bienvenido a tu revelación de género!
1145
01:48:51,858 --> 01:48:53,610
- ¡Me encanta!
- ¿Papá?
1146
01:48:54,402 --> 01:48:57,656
¿Te asustaste? Es una broma.